„Nem az a boldog ember, akinek mindene megvan, hanem az, aki elégedett azzal, amije van” – tartja a mondás. Aktuális, fontos téma ez, hiszen minden elégedetlen, nyugtalan körülöttünk. Életünk folyamatosan vibrál: a családban, a munkahelyen, a világban. Jól tudják ezt a kereskedelmi szakemberek is, hiszen ha felébresztik a kívánságot, a vágyat egy termék iránt, az illető terméknek előbb-utóbb lesz keletje. A még több és jobb vágya örök kísértés mindenki számára. S amint betölti az ember a kívánságát, megint csak lát valami mást, amit el kell érnie, amely nélkül úgy tűnik, boldogtalan az élete. Ily módon a kívánságok mókuskereke beőröl, boldogtalan és kiégett embereket szül. Ebben az évben kívánom, hogy elégedjünk meg a nekünk jutott javakkal, és a bölcs mértékletesség és önuralom irányítson. Boldog, megelégedett új évet kívánok minden Olvasónknak!

Hartmanné dr. Somogyi Kinga
főszerkesztő

Székely Újévi Köszöntő

Adjon Isten minden szépet,
Irigyeknek békességet,
Adjon Isten minden jót,
Hazug szájba igaz szót.

Hontalannak menedéket,
Éhezőknek eleséget,
Tollat író kezébe,
Pulyát asszony ölébe.

Legényeknek feleséget,
Szegényeknek nyereséget,
Áfonyát a havasra,
Pisztrángot a patakba.

Istenhitet a pogánynak,
Hű szeretőt a leánynak,
Szép időben jó vetést,
Szomorúknak feledést.

Sarkvidékre hideg telet,
Az árváknak jó kenyeret,
Fegyvereknek nyugalmat,
Szelíd szónak hatalmat.

Betegeknek egészséget,
Fuldoklóknak reménységet,
Vitorlának jó szelet,
Napfényből is öleget.

Jó lövést az ordasokra,
Nyíló ajtót vaskapukra,
Vándoroknak fogadót –
Isten adjon minden jót!